|
|
Software en PC-applicaties
Bombeeck Digital heeft de Inverto IDL7000PVR en de Lemon 070PVR op de Nederlandse markt gebracht. Een twin-tuner PVR met het oog op de toekomst. Naast de mogelijkheden die bijvoorbeeld de USB aansluitingen bieden is dit een uiterst stabiele ontvanger voor het hele gezin welke prima combineert met uw plasma/LCD televisie, DVD recorder en Home Cinema Set. De mogelijkheden van deze ontvanger worden grotendeels bepaald door de gebruikte software. Het is daarom raadzaam gebruik te maken van de laatste softwareversie welke zowel via deze website beschikbaar is als via de satelliet. |
 |
Inverto Scena 5M
- Softwareversie 1.0 revisie 1.73
Changelog:
- Teletekst caching verbeterd
- Stabiliteit i.c.m. Astoncrypt module verbeterd
- Stabiliteitsprobleem bij gebruik van PVR opgelost
- MP3 afspeelmogelijkheid toegevoegd
- Dubbele opname binnen één transponder toegevoegd
- MPEG4 SD kanalen werden tijdens een kanalenscan overgeslagen, opgelost
- PMT update verbeterd
- Transponderdatabase bijgewerkt
- Kleine stabiliteitsverbeteringen |
Inverto Scena 3 serie
- Softwareversie 1.0 revisie 1.64
Update handleiding:
1. Plaats het bestand op een USB stick en plaats deze aan de voorzijde in de ontvanger.
2. Herstart de ontvanger middels de netschakelaar op de achterzijde, druk daarna op de standby toets op de voorzijde gevolgs door het ingedrukt houden van de + toets.
3. De update wordt nu uitgevoerd. |
Inverto Scena 5 serie
- Softwareversie 1.0 revisie 1.69
- Kanaleneditor v1.33
Update handleiding:
1. Plaats het bestand op een USB stick en plaats deze aan de voorzijde in de ontvanger.
2. Herstart de ontvanger middels de netschakelaar op de achterzijde en houdt de + toets ingedrukt.
3. De update wordt nu uitgevoerd. |
Wijzigingen in rev. 1.69
- HD fastscan toegevoegd voor Canal Digitaal, TV Vlaanderen en TéléSat (beschikbaar medio oktober/november)
- OSD en menu in HD uitgevoerd |
Wijzigingen in rev. 1.64
- "Option" en "Connect" toetsen werkten niet
- FEC 8/9 en 9/10 toegevoegd bij geavanceerd zoeken
- Beeldverhouding werkte niet goed bij DVD en DivX
- Unicable ondersteuning verbeterd
- LNB configuratie TéléSat aangepast
- Satellietnaam wordt nu weergegeven in de statusbalk i.p.v. type codering
- Coderingsaanduiding toegevoegd in de zenderlijst
- USB ondersteuning sterk verbeterd
- Kanaalnummers in favorietenlijsten werden niet goed weergegeven
- Geheugen voor EPG opslag uitgebreid
- De ontvanger startte soms niet op na een koude reset wanneer er een USB apparaat was aangesloten
- Opname van ITV HD en BBC subkanalen werkte niet
- Motor ging 's nachts om 3:00 uur spontaan draaien
- Fastscan werkte niet goed meer met Canal Digitaal en helemaal niet meer met TV Vlaanderen
- Diverse cosmetische verbeteringen en kleine bugs opgelost |
Wijzigingen in rev 1.56
- Sorteren van kanalen gaf problemen, dit is opgelost
- Vertaling verbeterd
- Afspelen/pauzeren, snel vooruit en teruguit spoelen verbeterd
- Instant replay ook beschikbaar indien tijdsverschuiving loopt
- Opname en tijdsverschuiving aanduiding kan worden verwijderd met blauwe toets
- Front leds reageerden niet goed in stand-by
- Diverse kleine bugs met betrekking tot algemene werking en de Persoonlijke Planner |
Wijzigingen in rev 1.54
- Het EPG scherm kan nu ook worden afgesloten met de EPG toets
- Bij gebruik van de "ga naar x" functie tijdens het afspelen wordt het afspelen eerst gepauzeerd
- Benchmark testfunctie voor USB media toegevoegd
- Optie om sorteren ongedaan te maken toegevoegd in het kanalenlijst beheer
- Weergave van resolutie en beeldverhouding op het scherm verbeterd
- NVOD sneltoets werkt nu ook wanneer de widget niet op het beeld wordt getoond
- Uitgebreide mogelijkheden toegevoegd voor het gedrag bij het beëindigen van tijdsverschuiving
- Trickmodes tijdens afspelen uitgebreid
- USB connectiviteit verbeterd
- Zapsnelheid verbeterd
- Weergave van DivX en DVD bestanden verbeterd
- Teletekst werkte niet na tijdsverschuiving
- XVid weergave stopte voordat het einde van het bestand was bereikt
- Bij het omschakelen naar AC3 tijdens weergave werd het beeld zwart
- Op sommige Franse kanalen herstarte de ontvanger spontaan
- Bij het gebruik van de Dolby Digital uitgang werden MP3 bestanden niet goed afgespeeld
- Beeldverhouding voor HDMI werd niet goed bijgewerkt
- Navigatiesnelheid in mappen met veel bestanden verbeterd
- Spontaan herstarten tijdens het sorteren van de kanalenlijst opgelost
- Compatible met ITV HD op Astra 2, gebruik de volgende instellingen om dit kanaal in te laden:
In het menu Uitgebreid kanalen zoeken vult u de gegevens alsvolgt in:
Satelliet: Astra 2A,B,C,D
Frequentie: 11426 MHz
Polarisatie: Hor.
Symbolrate: 27500 kSymb/s
FEC: Automatisch
PIDs: Handmatig
Video PID: 3401 / H264
Audio PID: 3402 / AC3
PCR PID: 3401
Kanalen: Alles
DVB-S2: Nee |
|
Release notes
Hieronder vind u een overzicht van de wijzigingen per softwareversie. Wij raden u aan om na elke update een fabrieksreset uit te voeren. Het formatteren van de harde schijf is niet noodzakelijk.
|
Wijzigingen in v1.4 rev. 214.104:
- Fix: Het gelijktijdig starten van twee opnames ging in sommige gevallen niet goed
Wijzigingen in v1.4 rev. 214.103:
- Fix: Fastscan problemen voor Canal Digitaal en TV Vlaanderen opgelost
- Fix: Na langdurig zappen werkte de EPG niet meer goed |
|
Wijzigingen en nieuwe functies in v1.4 rev. 214.102:
- Fix: Geen DVB ondertiteling wanneer twee opnames via verschillende transponders lopen.
- Fix: Wanneer de ontvanger in de bibliotheek stond begon de DiSEqC motor te draaien.
- Fix: Ondersteuning van Russische karakters in het VFD.
- Fix: De nummering van favorietenlijsten is incorrect wanneer LCN aktief is.
- Fix: Maximum aantal herhalingen van DiSEqC 1.1 commando's is gewijzigd in 3.
- Fix: Niet mogelijk om fijnafstemming op te slaan bij USALS.
- Fix: Bij overschakeling zomer/wintertijd werden items in de persoonlijke planner gewijzigd.
- Fix: Sommige items in de persoonlijke planner werden niet goed uitgevoerd onder bepaalde omstandigheden.
- Fix: Offline descrambling en EPG collectie waren beiden om 3.00u gepland. EPG collectie start nu om 5.00u.
- Fix: Soms herinitialiseerde de Mediaguard CAM tijdens het zappen. |
|
Wijzigingen en nieuwe functies in v1.4 rev. 214.096:
- Soms verscheen er een foutmelding "LNB kortsluiting" terwijl dit onterecht was. Dit is opgelost.
- Update kanalenlijst voor Oostenrijk |
Veranderingen en nieuwe functies in v1.4 rev. 214.095:
Nieuwe functies:
- Het kanaalnummer verdwijnt uit het VFD display zodat er meer ruimte is voor de zendernaam
Herstelde fouten:
- Problemen met DVB ondertiteling opgelost
- Vastlopen i.c.m. de Mediaguard CAM opgelost
- Ondersteuning van MediaHighWay EPG emulatie voor Astra 3
- Transponderlijst bijgewerkt
- Satellietenlijst bijgewerkt
- Kanalenlijsten bijgewerkt
- Referentietransponder voor Astra 3 bijgewerkt |
|
Veranderingen en nieuwe functies in v1.4 rev. 214.080:
Nieuwe functies:
- Het is nu mogelijk om de Backup functie uit te schakelen.
Herstelde fouten:
- Astoncrypt CAM: Module liep soms vast na het verlaten van de bibliotheek.
- Mediaguard CAM: Soms duurde het zappen tussen gecodeerde kanalen langer dan 8 seconden.
- Matrix CAM: Het was niet mogelijk om te zappen tussen gecodeerde radiozenders en soms liep de CAM vast.
- Soms liep de ontvanger geheel vast.
- Soms was het niet mogelijk om de ontvanger in stand-by te zetten.
- Soms was alleen geluid hoorbaar op gecodeerde zenders.
- Na het wissen van de Backup map werkte de automatisch decodeer functie niet meer.
- Reserveringen met als kringloop werkdagen, welke langer duurden dan 0:00u werden niet op vrijdag uitgevoerd.
- Automatisch decoderen liep vast wanneer deze probeerde een beschadigde opname te decoderen.
- Diverse stabiliteitsverbeteringen. |
|
Veranderingen en nieuwe functies in v1.4 rev. 214.040:
Nieuwe functies:
- Automatische omschakeling voor zomer en wintertijd toegevoegd.
- De opname icoon en timeshift teller wordt automatisch van het scherm verwijderd na enkele seconden.
- CD/TVV: Auto Mediahighway EPG collectie.
- CD/TVV: Astra 3 als standaard 2e DiSEqC positie. De ontvanger is hiermee compatible met de nieuwe DUO60 LNB.
- Het automatisch decoderen kan in of uit worden geschakeld in het menu PVR instellingen.
- Er is een backup map aangemaakt voor gecodeerde opnames.
- DiSEqC ondersteuning voor CD/TVV fastscan.
- EMM's worden tegengehouden bij afspelen van een opname (werkt alleen met nieuwe opnames!)
- Automatische decoderen toegevoegd.
- Tijdzone is nu gekoppeld aan landselectie bij de installatie wizard.
- Standaard beeldverhouding is ingesteld op 4:3 letterbox.
- Standaard verschijningstijd is ingesteld op 6 seconden.
- Ondersteuning voor L/R audiotrack
Herstelde fouten:
- Reboots bij gebruik van grote kanalenlijst opgelost.
- Soms ging de ontvanger niet terug naar fabrieksinstellingen.
- MTV Music werkte niet met de Mediaguard CI module.
- Bij gebruik van een motor kon deze 's nachts spontaan gaan draaien.
- Verbeteringen in Franse OSD.
- Teletekst verbeterd voor Scandinavië. Extra karakters toegevoegd.
- Sommige karakters in teletekst werden verkeerd weergegeven.
- Wanneer de menutaal werd gewijzigd werden de hulpteksten nog in de oude taal weergegeven.
- Onterechte conflicten in de Persoonlijke Planner met Unicable en doorlus opgelost.
- Speciale softwareroutines voor de Mediaguard CI module verwijderd.
- CI init. tijd was te lang.
- Sluimertijd werd niet gereset na standby
- WSS sturing verbeterd
- Enkele vertalingen verbeterd in het Nederlands en Duits
- Instabiliteit wanneer je timeshift gebruikt met een grote buffer
- Personal Planner problemen bij een doorlus met Unicable
- Soms geen preview van gedecodeerde opnames
- EPG gegevens van een gedecodeerde opname waren verdwenen
- Personal Planner items stopten niet bij een schakelfout.
- CD/TVV versie: Now/next item kon niet in serie mode worden geschakeld.
- Soms werd de verkeerde kijkwijzer indicatie weergegeven.
- Teletekst pagina 800 was niet beschikbaar.
- Een series opname kon niet worden gestopt wanneer een nieuwe uitzending niet kon worden gevonden in de EPG.
- Personal Planner werkte niet goed in series en werkdagen mode.
- JPG viewer was traag.
- Soms bleef de timer bij het afspelen van een opname in beeld.
- EPG binding werkte niet goed.
- EPG collectie was erg traag.
- Bij het bekijken van een lopende opname was de edit functie beschikbaar, dit is uitgeschakeld.
- Snelspoelen van opnames (TS) werkte te langzaam.
- Sommige TV's hadden moeite met het schakelen van de WSS via scart.
- Problemen met snelspoelen in radio opnames.
- Soms was het mogelijk om een uitzending dubbel op te nemen.
- WSS signaal viel weg bij het pauzeren van een live uitzending.
- Wanneer een opname startte in stand-by schakelde de scartdoorlus uit.
- Na een kanalenscan werden de geblokkeerde kanalen gedeblokkeerd.
- Ondertiteling werkte niet tijdens timeshift.
- Decodeerproblemen met Astoncrypt 1.05. |
|
Veranderingen en nieuwe functies in v1.3 rev. 212.001:
- Oplossing voor vastlopende Astoncrypt module
- Zapsnelheid Canal Digitaal/TV Vlaanderen Mediaguard module verbeterd
- Update via USB-stick mogelijk
- Standaardtaal voor Vlaanderen op Nederland, i.p.v. Frans
- Stabiliteit voor dataoverdracht via USB verbeterd (nieuwe versie PC Suite nodig!)
- STAPI fix, sommige modellen harde schijven werden niet herkend
- Navigatie in EPG werkte soms niet, dit is opgelost
- De kijkwijzer werd soms verkeerd weergegeven, opgelost
- Geen beeld/geluid na verlaten van PiP opgelost
- Terugspoelen naar het begin van een opname had als resultaat dat er geen beeld kwam, opgelost
- Russische taal toegevoegd
- Deense taal toegevoegd |
Veranderingen en nieuwe functies in v1.3 rev. 211.242:
- Diablo CI module functioneerde niet
- Startmarge bij opname functioneerde niet |
|
Veranderingen en nieuwe functies in v1.3 rev. 211.230:
- Popup voor het starten van een opname als standaard verwijderd.
- Support voor USB devices verbeterd.
- Ondersteuning van kanalen met veel audiotracks/ondertitels verbeterd.
- Problemen met lange lijsten in de personal planner opgelost.
- Vastlopen met ongeformatteerde harde schijf in standby opgelost.
- Referentietransponder voor Astra 2 gewijzigd.
- NET5 toegevoegd aan default lijst.
- Finse taal toegevoegd.
- Werking van Conax module verbeterd.
- Probleem met OSD in de persoonlijke planner opgelost.
- Vastlopers tijdens het decoderen opgelost.
- Geheugenfout bij het plaatsen van reserveringen opgelost.
- Automatische EPG collectie hersteld.
- Tijdsverschuiving in combinatie met Irdeto en TVV Cams hersteld.
- Voorgeprogrammeerde lijst voor Oostenrijk toegevoegd.
- Verkeerde indicatie van herhaalde opname in EPG opgelost.
- Zappen in TV Vlaanderen boeket in combinatie met TV Vlaanderen module loopt niet meer vast.
- Standaard Nederlandse taal bij CD/TVV versies.
- Kanaalnummering in favorietenlijst bij LCN losgekoppeld van hoofdlijst.
- Spoelen en springen in opnames verbeterd (TS).
- Positie voor kwaliteitspercentage bij uitgebreid zoeken gewijzigd.
- Duitse voorgeprogrammeerde kanalenlijst aangepast.
- Ma-vr programma's werken ook eerder dan startdatum uitgevoerd.
- Tijdsynchronisatie in standby met EPG collectie AAN werkte niet.
- Automatisch decoderen met 2 CI modules werkte niet.
- Probleem met kanalen zoeken op Thor opgelost.
- Scherm tijdens kanalenzoeken wordt ververst, ook wanneer er geen nieuwe kanalen zijn gevonden.
- Foto-viewer werkte niet wanneer ondertitels ingeschakeld waren.
- Dubbele transponder op hotbird verwijderd uit database.
- In de Duitse taal was het procent-teken niet volledig zichtbaar.
- NVOD teken was zichtbaar op alle niet-NVOD kanalen.
- Verkeerde kanaal in PiP na wissel (Zap in PiP).
- Waarschuwing bij het uitschakelen van de OSD op de VCR scart toegevoegd.
- ingangsbuffer voor toetsaanslagen gewijzigd.
- Conflict tussen ondertiteling en teletekst opgelost.
- OSD flikkerde bij gebruik van archiveren.
- OSD flikkerde bij het downloaden van software via de satelliet.
- Zaptijd verbeterd bij gebruik van automatische EPG collectie. |
|
Veranderingen en nieuwe functies in v1.3 rev. 211.183:
Herstelde fouten
- MP3 weergave verbeterd.
- Volledige informatie in uitgebreide EPG scherm.
- Stroomverbruik in standby sterk verminderd.
- Common Interface managment.
- Automatisch EPG ophalen niet meer aktief in standby.
- Temperatuur uitlezing en managment verbeterd.
- Opnames zijn nu ook af te spelen terwijl twee programma's worden opgenomen.
Nieuwe functies
- PiP: Het is nu mogelijk om ook in het PiP scherm te zappen.
- Mogelijk voor het maken van een map op de harde schijf wanneer een bestand wordt verplaatst.
- Symbool $ voor gecodeerde of gedeeltelijk gecodeerde opnames in de bibliotheek.
- Voortgangsindicatie bij het kopieren van een bestand via USB.
- Pauze functie voor JPEG slideshow.
- Voortgangsindicatie voor het verplaatsen van bestanden op de harde schijf.
- Indicatie op het alfanummerieke display wanneer een opname wordt uitgevoerd in standby.
- Mogelijkheid om een voorgeprogrammeerde kanalenlijst te selecteren na een "alleen kanalen" fabrieksreset.
- Wanneer er een opname zonder eindtijd loopt en de gebruiker gaat naar standby komt er een notificatie hiervan.
- Reserveringen kunnen aan de EPG worden gekoppeld.
- Werkdagen (ma t/m vrij) toegevoegd aan de Persoonlijke Planner.
- On Screen Display is nu in of uit te schakelen op alle andere uitgangen wanneer er RGB wordt geselecteerd.
- WSS (Wide Screen Signalling) ondersteuning voor S-video uitgang.
- EPG overzicht per kanaal toegevoegd.
- Unicable installatie uitgebreid.
- Roteren van JPEG foto's.
- Knippen van gedeeltes in opnames.
- Offline descrambling, decoderen van bestaande gecodeerde opnames gemaakt met v1.3
- Voorgeprogrammeerde kanalenlijsten: "Geen" toegevoegd.
- Mogelijkheid tot het uitschakelen van berichten van Common Interface modules.
- NVOD (Near Vidio On Demand) toegevoegd voor Premiere Direkt.
- EPG: Opnameindicatie met gele lijn.
- EPG: Lettergrootte instelbaar.
- Screenshot functie: Druk PLAY/PAUZE toets lang in.
- USALS motor ondersteuning.
- Automatisch ontvangen van tijd en datum in standby na stroomuitval.
- Canal Digitaal & TV Vlaanderen MediaHighWay (alleen op -CD modellen).
- Canal Digitaal & TV Vlaanderen fastscan kanalenlijsten (alleen op -CD modellen). |
|
Veranderingen en nieuwe functies in v1.2 rev. 112.160:
Herstelde fouten
- OTA module gaf problemen bij sommige afwijkende modellen, dit is opgelost.
- Fix voor Mezzo en Trace TV in combinatie met de Canal Digitaal Mediaguard CI module.
- Bij het selecteren van een kanaal uit de TV lijst werd dit kanaal nogmaals geselecteerd, dit is opgelost.
- Nederlandse taalmodule geheel herzien.
- Nederlandse kanalenlijst vernieuwd.
Wanneer u de software niet krijgt gedownload via het menu kunt u deze procedure volgen: 1. Schakel de ontvanger uit op de achterzijde met de netschakelaar. 2. Druk (en houdt deze ingedrukt) de standbytoets op de voorzijde van de ontvanger in.
3. Schakel de ontvanger met de netschakelaar op de achterzijde weer in.
4. Wacht tot het scherm op de ontvanger de tekst "OTA 0%" weergeeft.
5. Laat nu de standby toets los.
De nieuwe software wordt nu alsnog geinstalleerd. |
|
Veranderingen en nieuwe functies in v1.2 rev. 112.130: Herstelde fouten
- JPEG slideshow met grote mappen was erg traag.
- Radiofunctie werd niet goed weergegeven.
- Geavanceerd zoeken: problemen bij het invoeren van frequenties en de <> toetsen.
- Lange bestandsnamen op HDD hernoemen gaf problemen.
- Gebruiker werd niet geattendeerd op marges.
- Reserveringen gaf problemen bij het opnemen wanneer de marges werden gebruikt.
- MP3 weergave gaf verschillende problemen (na 7 sec. soms geen geluid).
- Tuning probleem op Telstar 12 opgelost.
- Wanneer marges ingeschakeld waren gaf dit problemen in de Personal planner (dubbele opnames).
- Soms gehele crash bij gebruik "ga naar x" functie in PVR.
- De ontvanger liep vast bij inlezen van 22 satellieten.
- VBI teletekst verbeterd (soms halve beelden bij gebruik van 2.5 VBI decoder).
- Archiveren van eerste bestand in submap was niet mogelijk.
- Verandering van winter/zomertijd had ook invloed op start/stop tijden in Personal planner.
- Crash in playlist wanneer MP3's in de hoofdmap (ROOT) stonden.
- Het window voor de tijdzone was te klein bij eerste installatie.
- Verkeerde karakters in teletekst (intern) bij kanaal "één".
- Enkele kleine overige bugs.
- Probleem met marges in Persoonlijke Planner opgelost.
- Spontane herstart bij gebruik "Ga naar X" functie opgelost.
- Kanalenlijst aangepast. Nieuwe functies
- Zomer/wintertijd instelbaar.
- Aansturing voor PC Suite. |
|
Veranderingen en nieuwe functies in v1.2 rev. 112.80 (vergeleken met v1.1 rev. 90.65)
Herstelde fouten
- Langzame teletekst (hersteld).
- DiSEqC 2.0 verbeterd.
- On-Screen-Display verbeterd (weergave en snelheid).
- Vastloper wanneer stand-by werd ingedrukt tijdens het kanalen zoeken (hersteld).
- Persoonlijke Planner blokkeerde bij het bereiken van het max. aantal reserveringen (hersteld).
- Foute weergave van enkele karakters in de Nederlandse EPG (gedeeltelijk hersteld).
- Rode toets voor het wissen van karakters bij invoervelden werkte soms niet (hersteld).
- Verbeteringen bij het opnemen van geluidssporen.
- Verbeteringen in de werking van de toetsen op de voorzijde van het apparaat.
- Problemen bij het oproepen van fabrieksinstellingen (hersteld).
- DVB ondertiteling verbeterd.
- Soms werd het VFD-display niet goed bijgewerkt (hersteld).
- Instabiliteit veroorzaakt door het ophalen van de EPG data (hersteld).
- Verschillende problemen in de Persoonlijke Planner (hersteld).
- Problemen met het niet goed lipsynchroon lopen bij AC3 geluid (hersteld).
- Instabiliteit tijdens afspelen (hersteld).
- Problemen met beeld en geluid na signaalverlies (hersteld).
- Wachttijd bij kanalen zoeken tussen verschillende sats. met motor verbeterd.
- Systeemsnelheid verhoogd.
- Plaatsing van OSD-teksten verbeterd.
Nieuwe functies
- Extra kleurenschema toegevoegd.
- USB functionaliteit met FAT32 bestandssysteem, JPG en MP3 weergave, bestandsoverdracht.
- Numerieke toetsen en omhoog/omlaag toetsen tijdens afspelen voor snel spoelen.
- Markeringen plaatsen.
- Teletekst via VBI.
- Uitgebreide antenne-instellingen, bv. Combinatie van Unicable en motor.
- Installatiehulp, inclusief voorgeprogrammeerde kanalenlijsten per land.
- Opnemen van ondertiteling en extra geluidssporen.
- Geautomatiseerde softwaredownload via satelliet, met berichtgeving.
- Instant Replay, herhaal de laatste xx sec. van een live uitzending.
- Automatische EPG ophalen uitschakelbaar.
- Finse taal toegevoegd.
- Blauwe toets verwijderd opname-icoon, de “I” toets brengt deze weer terug op het scherm. |
|
|
Inverto IDL2000T DVB-T FTA
- Software update v3.1 (incl loader)
Wijzigingen:
- Teletekst probleem opgelost
- RF doorlus werkte niet in standby
- Enkele vertalingsfouten opgelost
- SP/DIF uitgangsproblemen opgelost
- Systeem klok liep niet goed in standby
- Soms werden TV kanalen in de radiolijst opgeslagen
- Signaaluitval op Zwitserse kanalen opgelost
- Zig-zag scanning toegevoegd
- Logic Channel Numbering in kanalenlijst |
|
|
|
